define('DISALLOW_FILE_MODS', true);{"id":630,"date":"2007-03-12T21:08:35","date_gmt":"2007-03-12T21:08:35","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?p=630"},"modified":"2012-03-15T00:03:53","modified_gmt":"2012-03-14T23:03:53","slug":"il-pranzo-di-babette-les-cailles-en-sarcophage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courtbouillon.it\/?p=630","title":{"rendered":"Il pranzo di Babette (Les cailles en sarcophage)"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span>Fine del diciannovesimo secolo in una piccola comunit\u00e0 religiosa dello Jutland,un\u00a0microcosmo fatto di moralismi dove i desideri e gli istinti vengono controllati e compressi, irrompe Babette, ex chef del\u00a0<\/span><span> Caf\u00e9 Anglais di Parigi,\u00a0risvegliando<\/span> la passione, le emozioni e il gusto per il bello, attraverso un pranzo che cambier\u00e0 il destino del villaggio e dei suoi abitanti. Man mano che l&#8217;organizzazione e la confezione del banchetto &#8211;\u00a0dalla ricezione delle materie prime, raffinate e sconosciute e\u00a0delle casse di vino, agli assaggi\u00a0consumati in\u00a0cucina ed offerti allo sguattero,\u00a0fino al pranzo vero e proprio &#8211;\u00a0 procedono,\u00a0i personaggi sembrano infatti liberarsi da una sorta catena che li lega da anni: cominciano a rivelarsi cose mai dette prima mentre\u00a0una&amp;nbsp;sconosciuta vitalit\u00e0&amp;nbsp;&amp;nbsp;fluisce&amp;nbsp; nei rapporti tra le persone.Un film\u00a0sulla generosit\u00e0,sulla riconoscenza e sul potere dell&#8217;arte nel significato\u00a0pi&amp;ugrave; ampio e pieno\u00a0del termine.\u00a0Nell&#8217;epilogo (Babette ha speso tutto quanto aveva per rendere felici i suoi ospiti e se stessa )\u00a0tutto il \u00a0senso del racconto :<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><em>Alla fine di un altro lungo silenzio Babette fece all&#8217;improvviso un sorrisetto, e disse:<br \/>\n&#8221; E come potrei tornare a Parigi, mesdames? Io non ho danaro.&#8221;<br \/>\n&#8221; Non avete danaro?&#8221; gridarono le sorelle, come con una bocca sola. &#8220;No,&amp;quot; disse Babette.<br \/>\n&#8221; Ma i diecimila franchi?&#8221; chiesero le sorelle, ansimando inorridite.<br \/>\n&#8221; I diecimila franchi sono stati spesi, mesdames, &#8221; disse Babette.<br \/>\nLe sorelle si misero a sedere. Per un intero minuto non riuscirono a parlare.<br \/>\n&#8221; Ma diecimila franchi?&#8221; sussurr\u00f2 lentamente Martina.<br \/>\n&#8221; Che volete, mesdames,&#8221; disse Babette, con grande dignit\u00e0.<br \/>\n\u00ab Un pranzo\u00bb per dodici al Caf\u00e9 Anglais costerebbe diecimila franchi&#8230;..<br \/>\n&#8220;Cara Babette,&#8221; disse con dolcezza, &#8221; non dovevate dar via tutto quanto avevate per noi&#8221;.<br \/>\nBabette avvolse le sue padrone in uno sguardo profondo,<br \/>\nuno strano sguardo: non v&#8217;era, in fondo ad esso, piet\u00e0 e forse scherno?<br \/>\n&#8220;Per voi?&#8221; replic\u00f2. &#8220;No. Per me.&#8221;<br \/>\nSi alz\u00f2 dal ceppo e si ferm\u00f2 davanti alle sorelle, ritta. &#8220;Io sono una grande artista,&#8221; disse. Aspett\u00f2 un momento, poi ripet\u00e8: &#8220;Sono una grande artista, mesdames.&#8221;<br \/>\nPoi, per un pezzo, vi fu in cucina un profondo silenzio.<br \/>\nAllora Martina disse:&#8221;E adesso sarete povera per tutta la vita, Babette?&#8221;<br \/>\n&#8220;Povera?&amp;quot; disse Babette. Sorrise come a se stessa. &#8220;No.<br \/>\nNon sar\u00f2 mai povera. Ho detto che sono una grande artista.<br \/>\nUn grande artista, mesdames, non \u00e8 mai povero. Abbiamo qualcosa, mesdames, di cui gli altri non sanno nulla.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small;\">*<em>Le cailles en sarcophage<\/em> insieme alla oggi proibitissima zuppa di tartarughe,sono il piatto forte del pranzo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-small;\"><em>Il pranzo di Babette<\/em> \u00e8 un film di \u00a0Daniel Axel con Stephane Audrane,Ghita Norby,Bibi Anderson, Asta Espere Andersen.Danimarca anno 1987<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small;\">Tratto dall&#8217;omonima\u00a0 novella di Karen Blixen,\u00a0( raccolta\u00a0<em>Capricci del Destino)<\/em> si \u00e8 avvalso dei costumi di Karl Lagerfeld<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='shareinpost'><ul class=\"socialwrap size16 row\"><li class=\"iconOnly share\">Condividi su<\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/facebook.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"facebook\"  href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcourtbouillon.it%2F%3Fp%3D630&amp;t=Il+pranzo+di+Babette+%28Les+cailles+en+sarcophage%29\" title=\"Condividi questo Post: Il pranzo di Babette (Les cailles en sarcophage) su Facebook\"><span class=\"head\">FACEBOOK<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/twitter.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/home\/?status=https%3A%2F%2Fcourtbouillon.it%2F%3Fp%3D630\" title=\"Twitta questo Post: Il pranzo di Babette (Les cailles en sarcophage) su Twitter\"><span class=\"head\">TWITTER<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"_self\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/email.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"email\" href=\"mailto:?subject=Court%20Bouillon%20:%20Il%20pranzo%20di%20Babette%20(Les%20cailles%20en%20sarcophage)&amp;body=Il%20Link%20ad%20un%20post%20che%20mi%20\u00e8%20piaciuto:%20%20https:\/\/courtbouillon.it\/?p=630\" title=\"Invia per mail questo Post: Il pranzo di Babette (Les cailles en sarcophage) \"><span class=\"head\">EMAIL<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"clean\"><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fine del diciannovesimo secolo in una piccola comunit\u00e0 religiosa dello Jutland,un\u00a0microcosmo fatto di moralismi dove i desideri e gli istinti vengono controllati e compressi, irrompe Babette, ex chef del\u00a0 Caf\u00e9 Anglais di Parigi,\u00a0risvegliando la passione, le emozioni e il gusto per il bello, attraverso un pranzo che cambier\u00e0 il destino del villaggio e dei suoi abitanti. Man mano che l&#8217;organizzazione e la confezione del banchetto &#8211;\u00a0dalla ricezione delle materie prime, raffinate e sconosciute e\u00a0delle casse di vino, agli assaggi\u00a0consumati in\u00a0cucina&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/courtbouillon.it\/?p=630\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> Leggi tutto<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[91],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10172,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions\/10172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}