define('DISALLOW_FILE_MODS', true);{"id":8002,"date":"2009-02-11T08:50:59","date_gmt":"2009-02-11T08:50:59","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?p=1192"},"modified":"2025-01-23T07:03:35","modified_gmt":"2025-01-23T06:03:35","slug":"il-y-a-longtemps-que-je-taime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courtbouillon.it\/?p=8002","title":{"rendered":"Il y a longtemps que je t&#8217;aime"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18218 aligncenter\" src=\"https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre-300x161.jpg 300w, https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre-800x430.jpg 800w, https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre-768x413.jpg 768w, https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre-502x270.jpg 502w, https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Ti_amero_sempre.jpg 1256w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Tra<em> Il y a longtemps que je t&#8217;aime\u00a0 <\/em>a<em> Ti amer\u00f2 sempre<\/em>, ce ne corre. Dispiace unirsi al coro di quelli che dicono che <em>qui da noi i titoli dei film vengono<\/em> <em>tradotti a capocchia<\/em> ma siccome qui da noi i titoli dei film vengono tradotti a capocchia, tocca fare\u00a0i coristi.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">T<\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">anto pi\u00f9 che il regista, Philippe Claudel, appartiene alla schiera dei Meticolosi &amp; Attenti alla cura del particolare. Atteggiamento frequente negli \u00a0scrittori prestati al cinema, sempre ansiosi di \u00a0tradurre in immagini tutti i tic, gli sbrodolamenti descrittivi e le vocazioni intimiste tipiche dei letterati. Il risultato per\u00f2, almeno per quanto riguarda il nostro Claudel, \u00e8 un lavoro di notevole pregio, forse un po&#8217; troppo leccato in qualche momento, ma trattandosi di troppo che non stroppia, per di pi\u00f9 sacrificato sull&#8217;altare di un rigoroso impressionismo, \u00a0non \u00e8 lecito lamentarsene.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Figura \u00a0chiave \u00e8 Juliette\u00a0 una donna di quarant&#8217;anni i cui trascorsi\u00a0 non\u00a0sono immediatamente svelati e che ritorna\u00a0a Nancy &#8211; cittadina resa pi\u00f9 provinciale di quanto non sia in effetti &#8211; dopo quindici anni di assenza. Accolta in casa della sorella minore che a malapena conosce e con la quale cerca, riuscendovi, di costruire un rapporto emotivo, turba, come spesso accade quando\u00a0un corpo estraneo vi s&#8217;inserisce,\u00a0la fragilit\u00e0 di un ordine costituito magari solo all&#8217;apparenza. Ogni personaggio della famiglia che accoglie Juliette, \u00a0scopriremo, ha un lato oscuro, un segreto, un mistero\u00a0che la sua presenza \u00a0far&amp;agrave; emergere con risultati che si possono immaginare.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Film intenso, mai lacrimevole, costruito su di una progressione drammatica disseminata di piccoli colpi di scena, narrazione che lavora su pi\u00f9 livelli : la donna che deve ricostruire la sua vita, la famiglia che deve fare i conti con segreti inconfessati, due sorelle che cercano di avvicinarsi&#8230;.il tutto abilmente mescolato con finezza di racconto e d&#8217;analisi. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Un po&#8217; Rohmer un po&#8217; Hitchcock. Per questo chi scrive, fedele alla consegna,\u00a0non sveler\u00e0 di questo film, segreto alcuno.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\"><em>Ti amer\u00f2 sempre<\/em> \u00e8 un film di <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?r=23636\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Philippe Claudel<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">. Con <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=3525\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Kristin Scott Thomas<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=16206\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Elsa Zylberstein<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=103800\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Serge Hazanavicius<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=114910\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Laurent Grevill<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=55504\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Fr\u00e9d&amp;eacute;ric Pierrot<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125946\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Claire Johnston<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=122009\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Catherine Hosmalin<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=109338\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Jean-Claude Arnaud<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=57600\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Olivier Cruveiller<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125947\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Lise S\u00e9gur<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125948\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Mouss<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125949\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Souad Mouchrik<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125950\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Nicole Dubois<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125951\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Laurent Claret<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/biografia\/?a=125952\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Marcel Ouendeno<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">. Genere <\/span><a title=\"Film drammatici\" href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/film\/drammatici\/\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">Drammatico<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">, colore 115 minuti. &#8211; Produzione Francia <\/span><a title=\"Film 2008\" href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/film\/?anno=2008\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">2008<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana; font-size: x-small;\">. &#8211; Distribuzione Mikado <\/span><\/p>\n<div class='shareinpost'><ul class=\"socialwrap size16 row\"><li class=\"iconOnly share\">Condividi su<\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/facebook.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"facebook\"  href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcourtbouillon.it%2F%3Fp%3D8002&amp;t=Il+y+a+longtemps+que+je+t%E2%80%99aime\" title=\"Condividi questo Post: Il y a longtemps que je t&#8217;aime su Facebook\"><span class=\"head\">FACEBOOK<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/twitter.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/home\/?status=https%3A%2F%2Fcourtbouillon.it%2F%3Fp%3D8002\" title=\"Twitta questo Post: Il y a longtemps que je t&#8217;aime su Twitter\"><span class=\"head\">TWITTER<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"_self\" style=\"display:block;background: transparent url(https:\/\/courtbouillon.it\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/email.png) no-repeat top left;height:16px;width:16px;\" class=\"email\" href=\"mailto:?subject=Court%20Bouillon%20:%20Il%20y%20a%20longtemps%20que%20je%20t&#8217;aime&amp;body=Il%20Link%20ad%20un%20post%20che%20mi%20\u00e8%20piaciuto:%20%20https:\/\/courtbouillon.it\/?p=8002\" title=\"Invia per mail questo Post: Il y a longtemps que je t&#8217;aime \"><span class=\"head\">EMAIL<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"clean\"><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra Il y a longtemps que je t&#8217;aime\u00a0 a Ti amer\u00f2 sempre, ce ne corre. Dispiace unirsi al coro di quelli che dicono che qui da noi i titoli dei film vengono tradotti a capocchia ma siccome qui da noi i titoli dei film vengono tradotti a capocchia, tocca fare\u00a0i coristi. Tanto pi\u00f9 che il regista, Philippe Claudel, appartiene alla schiera dei Meticolosi &amp; Attenti alla cura del particolare. Atteggiamento frequente negli \u00a0scrittori prestati al cinema, sempre ansiosi di \u00a0tradurre&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/courtbouillon.it\/?p=8002\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> Leggi tutto<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[257],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8002"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18347,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions\/18347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtbouillon.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}