You sold your soul to the devil when you put on your first pair of Jimmy Choo’s, I saw it.
Tu hai venduto l’anima al diavolo quando hai indossato il tuo primo paio di Jimmy Choo. Ti ho vista. Dice Emily ad Andrea in The devil wears Prada.
E in effetti dietro questa polacchina – che definirei da diporto – della collezione invernale, coda, forcone e zoccolo un po’ s’intravedono.
Siamo grati alla commedia americana ( in genere) per l’intelligente divertimento e gli utili consigli di stile. Le scarpe poi – io me lo ripeto da sempre – sono un significativo emblema del costante desiderio dell’Umanità di andare da qualche parte.
Non so se la teoria sia accreditata ma potrebbe. E comunque funziona benissimo per tacitare i sensi di colpa post incursione nel settore calzaturiero o per sostenere le incertezze dell’essere spesso in desperate need of ...( scarpe, borse, cinture)
Volendo, le divine commesse ti rifilano anche la borsa nello stesso suede con frange e perline. Un po’ troppo da diporto per una che con queste ai piedi andrà al lavoro. Magari di pomeriggio.( ma comunque stanno sotto la scrivania…chi le vede? E vabbè )
3 pensieri riguardo “You sold your soul to the devil when you put on your first pair of Jimmy Choo’s, I saw it.”
sono davvero belle e poi il colore è molto di moda.
Io parecchi anni fa ne avevo un paio simile, colore bordeaux e le ho letteralmente consumate. Erano comodissime benchè con tacco alto. Ora si chiamano tronchetti se non sbaglio.
Quasi cardinalizie….
Con la seconda ( nel prossimo futuro) operazione all’ altro alluce valgo, penso che potrò scordarmeli per un po’ questi “tronchetti” o “polacchini”….
In realtà ne ha un paio simili Micol, solo i un noioso color marron.
Successe che, quando aveva 19 anni, fu invitata all’ ultimo momento per una serata di ultimo dell’ anno.
Aveva tutto , ma non le scarpe.
A quell’ età calzava il 42…( poi, non so come ridottosi a 41!!)
Difficile trovare una scarpina elegante…Non so come, da un negozio di Milano saltò fuori quell’ orrore, con tacco 10 o 12…
( Lei sosteneva che, probabilmente, era un negozio che riforniva i “travoni” della circonvallazione ;-D)
Fatto sta che, con quei carriarmati ai piedi lei, che piatta misura 1.73, finiva in cielo. Impressionante.
Fatemi fare Miranda :
Noi maaaaai avremmo dovuto permettere a Milano d’impossessarsi dei termini della moda.
Dieci anni “da bere” e un milione di confusione linguistica a colpi di tubini e tronchetti.
Stivaletto è uno stivale corto.
Polacchina è la scarpina accollata con fiocco, fibbia o automatici
Il quarantadue da donna oramai è una realtà nei negozi. Certo a vederle nello scaffale sembrano barchette. Ma poi ai piedi, in effetti, tutto cambia.